Stylechecker für Windows

Unterzieht Texte einer beeindruckenden Stilkur

Deutsch ist eine schwere Sprache. Daran haben selbst so große Sprachgenies wie Goethe und Schiller keinen Zweifel gelassen. Erst recht nach der Rechtschreibreform sind viele Menschen über den richtigen Umgang mit der deutschen Sprache verunsichert. Das Word-Plugin Stylechecker bringt Licht in das sprachliche Dickicht. Die kostenlose Software prüft Ihre Texte auf zahlreiche von renommierten Journalisten formulierte Stilfehler.

Ist der Stylechecker auf dem Rechner eingerichtet, kann man eigene Dokumente ähnlich wie mit der Word-Rechtschreibprüfung auf stilistische Fehler hin prüfen. Dazu muss man zunächst den entsprechenden Text öffnen. Ein Klick auf das Stylechecker-Icon in der Symbolleiste startet den Stiltester. Die Software sucht dabei nach Verstößen gegen 426 Stilregeln. Alle stilistischen Schwachstellen markiert das Programm direkt als Word-Kommentare in dem Text.

Unter anderem sucht die Freeware nach überflüssigen Adjektiven und Substantiven, Füllwörtern, Anglizismen oder etwa Passiv-Sätzen. Auch die richtige Schreibweise für Zahlwörter, den vorsichtigen Umgang mit Superlativen und unnötige Fremdwörter entgehen dem Stylechecker nicht.

Den Großteil der enthaltenen Stilregeln haben die Entwickler der Software aus dem Bestseller Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod von Bastian Sick und dem unter Journalisten seit Jahren weit verbreiteten Standardwerk Deutsch für Profis des ehemaligen Stern-Redakteurs Wolf Schneider gespeist.

Einziger kleiner Haken – abgesehen von den für ein Stilbuch ziemlich anglizistischen Namen Stylechecker: Die Installation der "Software" ist nicht ganz einfach. Damit der Stilprüfer richtig arbeiten kann, muss man den Stylechecker über das Word-Menü "Extras > Vorlagen und Add-Ins" als globale Dokumentvorlage eingeben und zusätzlich unter "Extras > Optionen" in dem Reiter "Sicherheit" die "Makro-Sicherheit" auf Mittel oder Gering einstellen.

FazitNicht nur für Hausarbeiten oder etwa Geschäftsbriefe ist der Stylechecker mehr als empfehlenswert. Selbst Journalisten werden über die Qualität und die Treffsicherheit des Stilbuchs erstaunt sein!